deadweight loss معنى

• خسارة فادحة

• deadweight    الحمل
• loss    n. خسارة, ضياع, فق ...
• at a loss    adj. على أي حال

أمثلة

1. It also refers to the deadweight loss created by a government's failure to intervene in a market with externalities.
   كما يشير إلى الخسارة الفادحة الناجمة عن فشل الحكومة في التدخل في السوق ذات العوامل الخارجية.
2. The deadweight loss can then be interpreted as the difference between the equivalent variation and the revenue raised by the tax.
   يمكن بعد ذلك تفسير الخسارة الفادحة على أنها الفرق بين التغير المكافئ والإيرادات المحصلة من الضريبة.
3. Deadweight loss is the difference between the amount of economic productivity that would occur without the tax and that which occurs with the tax.
   فالخسارة بلا ضمان هي الفارق بين مقدار النشاط الاقتصادي الذي قد يتحقق دون الضرائب والمقدار الذي يمكن تحقيقه مع فرض الضرائب.
4. Harberger's triangle, generally attributed to Arnold Harberger, shows the deadweight loss (as measured on a supply and demand graph) associated with government intervention in a perfect market.
   يشير مثلث هاربرغر،الذي تنسب تسميته بشكل عام إلى أرنولد هاربرغر، إلى الخسارة الفادحة (المقاسة على الرسم البياني للعرض والطلب) المرتبطة بالتدخل الحكومي في سوق مثالي.
5. Other deadweight losses include the effects of Christmas on the environment and the fact that material gifts are often perceived as white elephants, imposing cost for upkeep and storage and contributing to clutter.
   الخسائر الأخرى كما يرى البعض، تشمل آثار عيد الميلاد على البيئة، والتعلق بالهدايا المادية، وفرض تكاليف صيانة وتخزين والمساهمة في الفوضى.